I will draw

Я намалюю на папері щасливу дитину,

Де в мирному небі літають птахи.

Я намалюю на папері рідну Україну

Без війни.

Я намалюю на папері нашу тишу,

Я намалюю на папері наші зорі,

Я намалюю все, що нам з тобою так потрібно.

Будь поруч, будь поруч!

Я багато можу намалювати,

Але мрія у нас всіх одна:

Щоб закінчилась страшна і люта

Жахлива війна!

Я намалюю на папері щасливу дитину,

Де в мирному небі літають птахи.

Я намалюю на папері рідну Україну

Без горя, без печалі, без смерті, без війни!

     

Я намалюю на папері щасливу дитину,

Де в мирному небі літають птахи.

Я намалюю на папері рідну Україну

Без біди.

Ти вся у ранах, так пече і дуже страшно.

Не бійся, ненько. Ми - твої захисники.

Усе життя було з тобою нам так класно,

Тебе ніколи не залишимо в біді.

Бо одна в нас така Україна

І за тебе горою ми всі

Я намалюю, щоби ти була щаслива

Навіки.

Я намалюю на папері щасливу дитину,

Де в мирному небі літають птахи.

Я намалюю на папері рідну Україну

Без війни.

     

Я намалюю на папері щасливу дитину,

Де в мирному небі літають птахи.

Я намалюю на папері рідну Україну

Без горя, без печалі, без смерті, без біди!

     

Я намалюю на папері щасливу дитину,

Де в мирному небі літають птахи.

Я намалюю на папері рідну Україну

Без війни!

Діма Волканов, Намалюю 

---

I will draw a happy child on paper,

Where birds fly in the peaceful sky.

I will draw my native Ukraine on paper

Without war.

I will draw our silence on paper,

I will draw our stars on paper,

I will draw everything that you and I need so much.

Be there, be there!

I can draw a lot,

But we all have the same dream:

To end the terrible and wicked

Horrible war.

I will draw a happy child on paper,

Where birds fly in the peaceful sky.

I will draw my native Ukraine on paper

Without grief, without sorrow, without death, without war!

     

I will draw a happy child on paper,

Where birds fly in the peaceful sky.

I will draw my native Ukraine on paper

Without troubles.

You are covered in wounds, it burns so much and it is very scary.

Don't be afraid, baby. We - are your defenders.

Our whole life was so great with you,

We will never leave you in distress.

Because we have only one Ukraine,

And we are all rooting for you.

I will draw to make you happy

Forever.

I will draw a happy child on paper,

Where birds fly in the peaceful sky.

I will draw my native Ukraine on paper

Without war.

     

I will draw a happy child on paper,

Where birds fly in the peaceful sky.

I will draw my native Ukraine on paper

Without grief, without sorrow, without death, without troubles!

     

I will draw a happy child on paper,

Where birds fly in the peaceful sky.

I will draw my native Ukraine on paper

Without war.

Dima Volkanov, I will draw