Soča inspired

         Krasnà si, bistra hči planín,

         Brdká v prirodni si lepôti,

         Ko ti prozôrnih globočín

         Nevíhte témne srd ne móti,

         Krasnà si, hči planín!

         Tvoj ték je žív in je legák,

         Ko hôd deklét s planíne;

         In jasna si ko gorski zrák,

         In glásna si, ko spév krepák

         Planínske je mladíne, —

         Krasnà si, hčí planín!

         Rad glédam ti v valove bôdre,

         Valove te zelêno-módre:

         Temnà zelén planinskih trav

         In vedra víšnjevost višáv

         Lepó se v njih je zlila;

         Na rôsah sínjega nebá,

         Na rôsah zélenih gorâ

         Lepôto to si pila, —

         Krasnà si, hčí planín!

         Ti mêni si predraga znanka!

         Ko z gôrskih prišumíš dobráv,

         Od dôma se mi zdíš poslanka,

         Nesóča mnóg mi ljub pozdráv —

         Bog sprimi te tu sréd planjáv!...

         Kakó glasnó, ljubó šumljáš,

         Kakó čvrstó, krepkó skakljáš,

         Ko sred gorâ še pót imáš!

         A ko pridêreš na ravníne,

         Zakaj te žíva rádost mine?

         Kaj trudno lézeš in počasi,

         Zakaj so tóžni tvôji glási?

         Težkó se ločiš od hribóv,

         Zibélke tvojega valóvja?

         Mar véš, da têčeš tik grobóv,

         Grobóv slovenskega domóvja?

         Obojno bôl pač tu trpíš,

         V tej bôli tóžna in počasna,

         Ogrômna sólza se mi zdiš,

         A še kot sólza – krásna!

         
         Krasnà si, bístra hčí planín,

         Brdkà v prirodni si lepôti,

         Ko ti prozôrnih globočín

         Nevíhte divje srd ne móti!

         Pa, oh, siróti tebi žuga

         Vihár grozán, vihár strašán;

         Prihrúmel z gorkega bo juga,

         Divjàl čez plôdno bo raván,

         Ki tvôja jo napaja struga —

         Gorjé, da daleč ni ta dan!

         Nad tábo jasen bo oblòk,

         Króg têbe pa svinčêna tóča

         In dèž krváv in solz potòk

         In blísk in grom — oh, bítva vróča!

         Tod sékla bridka bodo jekla,

         In ti mi boš krvava têkla:

         Kri naša te pojíla bo,

         Sovražna te kalíla bo!

         Takrát se spômni, bistra Sóča,

         Kar gôrko ti srcé naróča:

         Kar bóde shranjenih vodâ

         V oblakih tvojega nebá,

         Kar vôde v tvôjih bo planínah,

         Kar bode v cvétnih je ravnínah,

         Tačàs prodrvi vse na dán,

         Narásti, vskípi v tok strašán!

         Ne stískaj v meje se bregóv,

         Srdíta čez branove stópi,

         Ter tujce, zêmlje-lačne, vtôpi

         Na dnò razpénjenih valóv!

         Simon Gregorčič, Soči

Inspired by the beautiful Soča, my last-minute reminder card for the August Fadengrafik Challenge is made with a yarn of blue and turquoise shades with rhinestones to decorate the swirls that resemble the waves of the emerald river. 

Matching to this month's theme, "Ann's Paper Art", I used one of Ann's wonderful patterns. 
As for you, feel free to submit any of your stitched work in August, given it's made according to one of Ann's patterns. You might have some of them in your stash, or visit her site and have a look at what's new since you've last been there ;)

In my card, the motif of water repeats itself in the background paper, and once more in the center of the card, where I placed a picture of the emerald river that I found at www.naturbegegnung.de. Unfortunately, it urned out a little bit too blue and a little too little emerald in comparison to its natural colours, but well... 

challenges: 
- 613 avenue create: ATG
- gem of a challenge: summer fun
- as you like it: favourite shaped cardbase (square - I can't exactly tell why, but lately almost all of my cards are square. Maybe it's just such a convenient shape for symmetric stitching patterns?)
- basteltanten: favourite colours (all shades of blue)
- crafting from the heart: ATG
- crafty cardmakers: by/under the sea
- craft catz: ATG
- craftyhazelnutspatternedpaper
- fabnfunky: ATG
- robynsfetish: ATG
- inspiration destination: ATG
- pennys papertake: ATG
- scrapping4fun: ATG
- through the craftroom door: ATG
- wordartwednesday: ATG